2013-02-18(Mon)

裸考

指那些在高考中不符合少数民族、归国华侨、体育生、获奖生等加分政策,仅凭考试成绩考取高等学校的学生。也指不进行任何复习就参加考试。



2つの意味がある。1つは「高考」と呼ばれる中国の大学入学統一試験で、少数民族や帰国華僑、優秀なスポーツ選手、各種コンテストの受賞者らに対しての加点などの特別枠に該当しない学生が、実力だけで受験することを言う。もう1つは通常の定期試験で復習など何も準備せずに試験を受けることを指す。



例文:毫无疑问,在今年报名参加全国统一考试的950万名考生中,“裸考”的考生肯定会是大多数。

もちろん、今年の大学入学統一試験に参加する950万人中、「裸考」の学生がほとんどだ。(中国青年報2006年6月2日)


┏┏┏
┏┏┏
┏┏┏       ELC NEWS
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
~中国語学校:上海ELCからのお知らせ~
【HSK対策講座】、受付中!
コツのたくさん詰まった対策講座で一発合格を目指そう!
週末コース・平日コース2種類のコースで開講します☆
詳細はこちら↓↓
【3月全日制中国語コース】受付開始! 
1日6コマ、短期集中。8週間で大学コースの半年分を学習。
内容の濃いカリキュラムと中国語付けの生活でしっかり身につきます!
詳細はこちら↓↓
超短期留学!【プチ留学】@ELC
上海だからできる2泊3日からのプチ留学!
留学斡旋業者ナシだから1週間の費用はチケット宿泊込みで約10万円!
詳細はこちら↓↓
【日本語教師養成講座】受付中!
上海で日本語教師になるための養成講座です!
ムダを省き必要な部分を効率的に学習、演習による
実習中心のカリキュラムで、より実践的な人材育成を行います。
詳細はこちら↓↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┏┏┏

trackback url


引用此文章(FC2博客用户)

trackback

发表留言

只对管理员显示

留言

プロフィール

ELC:ニンちゃん

Author:ELC:ニンちゃん
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
カウンター
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR