2013-01-24(Thu)

中国旧式のポップコーンマシンが米人気チャンネル「ディスカバリー」登場

 



最近、中国では見慣れたポップコーンマシンに米国人の好奇心が集っている。この中国の伝統的なポップコーンマシンは「大砲手動ポップコーンマシーン」といい、米国人気チャンネル「ディスカバリー」有名番組『MythBusters』(『怪しい伝説』)に登場して、これを使った実験でポップコーンを作る一番速い方法を探究した。

この旧式機器は今までずっと大人気で、毎年旧正月になると中国の小都市、特に農村の街頭でこの「砲弾」でポップコーンの売り子が見られる。

同番組の司会者が、「信じられない!この機器の存在を聞いたことはあったが、本当に世界で存在しているとは思わなかった」と驚いて話していた。彼らはこの中国製マシンをしっかりと研究して、結局「安全第一、美味しさ第二」を原則に、防弾ガラス装備と防弾着を用意し、また中国語版の「取扱説明書」を英語に翻訳して使用した。

約10分間加熱し、ある防弾服を着た司会者が非常に慎重にこのマシーンの「砲弾」に「点火」。この「砲弾」の威力で現場の人々は大いに驚き、たくさんのポップコーンが銃弾のように発射されると、放送室の天井まで飛び出し床に落ちた。この実験を通じて、中国の伝統的なポップコーンマシンは最速ではないが、司会者と米国の観衆から確かに「見聞を広められた」と評価された。

多くのネットユーザが旧式機器で作ったポップコーンは一番美味しくて、ほかの機器ではあの「子供時代の味」は再現できないとコメントしている。

「中国網日本語版(チャイナネット)」

┏┏┏
┏┏┏
┏┏┏       ELC NEWS
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
~中国語学校:上海ELCからのお知らせ~
【HSK対策講座】、受付中!
コツのたくさん詰まった対策講座で一発合格を目指そう!
週末コース・平日コース2種類のコースで開講します☆
詳細はこちら↓↓
【3月全日制中国語コース】受付開始! 
1日6コマ、短期集中。8週間で大学コースの半年分を学習。
内容の濃いカリキュラムと中国語付けの生活でしっかり身につきます!
詳細はこちら↓↓
超短期留学!【プチ留学】@ELC
上海だからできる2泊3日からのプチ留学!
留学斡旋業者ナシだから1週間の費用はチケット宿泊込みで約10万円!
詳細はこちら↓↓
【日本語教師養成講座】受付中!
上海で日本語教師になるための養成講座です!
ムダを省き必要な部分を効率的に学習、演習による
実習中心のカリキュラムで、より実践的な人材育成を行います。
詳細はこちら↓↓

trackback url


引用此文章(FC2博客用户)

trackback

发表留言

只对管理员显示

留言

プロフィール

ELC:ニンちゃん

Author:ELC:ニンちゃん
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
カウンター
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR